こんにちは！高鷲出身ライターのさきです。
今回ご紹介するのは、『鷲見（わしみ）弁カルタ』とその考案者『伊津美さん』です。

まずは、鷲見の紹介を。
「鷲見地区」と呼ばれる高鷲町にある地区の１つで、大根・りんご・花卉などなど農業が盛ん。そして、高鷲の中でも、独特な方言が今でも残っている地域です。
ちなみに今回の取材は、上野（うわの）という鷲見のお隣の地域のグラウンドで行いました。外でカルタはさすがに初体験(笑)でも、白山が見える最高に景色の良い場所でした！風も気持ちいい〜

『鷲見弁カルタ』を考案したのは、みんな大好き伊津美（いづみ）さん。
鷲見で生まれ育って、常に明るくて元気モリモリ！郡上おどりも大好き！
小学校で、絵本の読み聞かせも行っているそうです。絵本がないときは、自作の紙芝居を読むとか！

そんな伊津美さんに、カルタができたきっかけを伺いました。

「コロナ禍で家から出んくなって、人と話すことが減った年寄りのために、女子会を開いたんよ。
そしたら、みんな集まってしゃべれるやろ！
ほんで、持ち物は、食べ物・飲み物と結婚式の写真。
集まった女子たちは、10〜80代で、子どももばあちゃんたちも大賑わいやったわ〜。
結婚式の写真を見ながら、『もう、この世におらん人ばっかや〜』なんて話しながら(笑)
んで、そん時に出てくる方言を、ノートに取って、五十音の鷲見弁集を作ったんよ。
そしたら『それカルタにしたら？』って地域の人が言ってくれたもんで、手書きのカルタができたんや〜」

なんとこのカルタ、絵札は全て伊津美さんの手書き！
温かみのある手書きのイラストは、なんだかほっこりします。

さぁ、ここでひとつ鷲見弁クイズです！
高鷲出身の私もわからなかった…。みなさんは分かるかなぁ〜？

それでは問題！ジャジャン！

『だいしゃちこうが やってくる』

とはどんな意味でしょう？？

わかりますかね〜？

正解はこちら！

『台風のような激しい雨（＝だいしゃちこう）がやってくる』でした。

みなさん、正解できましたか〜？ちょっと難しかったかもしれませんね。

一緒にカルタに参戦したお兄さんたちは、高鷲町出身の人と八幡町出身の人。
郡上市内でも通じない言葉があることが発覚したのでした。

伊津美さんは、このカルタがお年寄りと子どもたちとの交流の架け橋になる様に、小学校や図書館でカルタをしたいな〜と話していました。

イントネーションが高鷲弁とも、少し違う鷲見弁。
これを鷲見のおじいちゃんおばあちゃんが読み上げて、子どもたちが「何それ〜！どういう意味〜？」って聞いて教えてもらったことを、お母さんに自慢したりなんかする。お年寄りたちも子どもたちに会うために、晴れ着姿で外に出ることが生きがいになっていく。そんな幸せの輪が、鷲見弁カルタを通してまち中に広がっていったら、良いな。

実際にカルタをやってみましたが、本当に面白い！！大人がやっても、へぇ〜！ってなります。
これはどう言う意味？と伊津美さんに聞きつつも、解説も方言混じりだから、たまに方言なのか標準語なのかわからなくなったりする(笑)
それに、方言だけではなく、昔の生活のことや昔の言葉も知るきっかけになりました。
このカルタで子どもたちが、地域に興味を持って、地域を自慢できる様になるんじゃないかな〜。

「私だけで作ったんやなくて、地域のみんなが一番協力してくれたんや〜。方言は、鷲見弁の師匠にも教えてもらいながらなぁ。」

鷲見の人みんなで作り上げたカルタ。伊津美さんの、鷲見への愛があってからこその傑作です。

実はこのカルタ、近々販売するとかしないとか…！
カルタを手に入れたら、みんなで草原カルタしましょっ！

伊津美さーん！読札、読んでくださーい！